Libros y papeles de comercio Libros y papeles de comercio De acuerdo con el código General del Proceso, los libros y papeles de comercio son medios probatorios documentales de naturaleza declarativa y constitutiva. Dado que que de ellos deriva manifestaciones que obligatoriamente debe plasmar el comercio, acorde con la actividad comercial que desempeña. No obstante,…
Violación directa de la ley sustancial[1] Cuando se invoca la afectación directa de la ley sustancial, debe partirse de la aceptación íntegra de los hechos tenidos por probados en la sentencia. Sin que exista campo para disentir de los medios de convicción recaudados. Por cuanto el embate debe estar dirigido a derruir los falsos juicios…
Convención sobre la abolición del requisito de legalización para documentos públicos extranjerosDocumentos en idioma extranjero y otorgados en el extranjero Para que los documentos extendidos en idioma distinto del castellano puedan apreciarse como prueba se requiere que obren en el proceso con su correspondiente traducción efectuada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, por un…